Políticas Editoriales

Las presentes políticas editoriales de Latin American Journal of Astronautics (LAJA) establecen los principios, criterios y procedimientos que orientan la gestión editorial de la revista. Su finalidad es garantizar transparencia, integridad académica, calidad científica y buenas prácticas en la evaluación, edición y publicación de manuscritos.

Estas políticas se formulan considerando estándares y recomendaciones internacionalmente reconocidos en publicación académica, y podrán ser actualizadas por la revista cuando sea necesario para fortalecer la calidad editorial, la seguridad jurídica y la confiabilidad del registro académico.

Contenido

Política de acceso abierto

LAJA es una revista de acceso abierto completo. Todo su contenido está disponible gratuitamente y de forma inmediata para lectores, investigadores, docentes, estudiantes y público interesado, sin cobros por consulta ni barreras de suscripción.

La revista entiende el acceso abierto de acuerdo con los principios promovidos por la Budapest Open Access Initiative (BOAI), favoreciendo la lectura, descarga, copia, distribución, impresión, enlace y uso legítimo de los textos completos, siempre que se respete la atribución correspondiente y las condiciones de la licencia aplicable.

LAJA no cobra tasas por envío, evaluación, procesamiento editorial o publicación de artículos.

Licencia Creative Commons

Salvo indicación expresa en contrario, los contenidos de LAJA se publican bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

Esta licencia permite compartir, copiar, redistribuir, adaptar, transformar y reutilizar el material, incluso con fines comerciales, siempre que se otorgue el crédito adecuado a los autores y a la revista, se proporcione un enlace a la licencia y se indique si se realizaron cambios.

Los autores conservan los derechos de autor sobre sus trabajos. Al aceptar la publicación en LAJA, otorgan a la revista el derecho de primera publicación y la autorización necesaria para difundir la versión final del artículo en sus plataformas, servicios de indexación, archivos y canales editoriales relacionados.

Los autores conservan también el derecho de reutilizar su obra en repositorios, libros, clases, conferencias, compilaciones, tesis u otros contextos académicos, siempre que reconozcan la publicación inicial en LAJA y mantengan la referencia bibliográfica correspondiente.

Política de revisión por pares

LAJA aplica un sistema de revisión por pares doble ciego. Todos los manuscritos enviados son sometidos primero a una evaluación editorial inicial para verificar:

  • pertinencia temática con el enfoque y alcance de la revista;
  • cumplimiento de las directrices formales de envío;
  • claridad académica y estructura general del manuscrito;
  • cumplimiento básico de criterios éticos y de originalidad.

Los manuscritos que superan esta etapa son enviados a revisores externos especializados en el área correspondiente. La revista procura contar normalmente con dos dictámenes independientes. Cuando exista divergencia sustancial entre los informes o cuando la naturaleza del manuscrito lo requiera, el editor podrá solicitar una evaluación adicional.

Las decisiones editoriales posibles incluyen:

  • aceptado;
  • aceptado con cambios menores;
  • reevaluación tras cambios mayores;
  • rechazado.

La decisión final corresponde al editor o a la instancia editorial competente, considerando los informes de revisión, la calidad científica del manuscrito, su coherencia con la línea editorial de la revista y las normas éticas aplicables.

Política de originalidad, plagio y publicación redundante

Los manuscritos enviados a LAJA deben ser originales, no haber sido publicados previamente en la misma forma y no estar siendo evaluados simultáneamente por otra revista, libro, proceedings con publicación formal u otro medio editorial equivalente.

LAJA no acepta plagio, autoplagio no declarado, publicación duplicada, fragmentación injustificada de resultados, manipulación engañosa de imágenes o datos, citación fraudulenta ni apropiación indebida de autoría. La revista podrá aplicar revisión editorial especializada y herramientas de detección de similitud cuando lo considere pertinente.

La revista no se basa exclusivamente en un porcentaje fijo de similitud, ya que la evaluación depende del contexto, el tipo de texto, el uso legítimo de citas, la presencia de metodología estandarizada y la naturaleza del material comparado. Cualquier coincidencia problemática será evaluada académicamente antes de tomar una decisión editorial.

Si se identifican indicios razonables de mala conducta, LAJA podrá solicitar aclaraciones, documentación adicional, versiones previas, datos de respaldo o explicaciones por escrito. Según la gravedad del caso, podrá rechazar el manuscrito, suspender el proceso editorial, emitir una corrección, retractar un artículo o comunicar la situación a las instituciones pertinentes.

Política de autoría y contribuciones

Se considera autor o coautor a quien haya realizado contribuciones sustanciales e intelectualmente relevantes al trabajo, incluyendo una o varias de las siguientes actividades:

  • concepción o diseño del estudio;
  • obtención, procesamiento, análisis o interpretación de datos;
  • desarrollo metodológico o técnico sustantivo;
  • redacción del manuscrito o revisión crítica con aporte intelectual significativo;
  • aprobación final de la versión que se somete o publica.

La inclusión de autores honorarios, invitados o sin contribución verificable es contraria a la ética editorial. Asimismo, la exclusión injustificada de personas con aportes sustanciales constituye una práctica impropia.

El autor de correspondencia es responsable de:

  • garantizar que la lista de autores sea correcta, completa y aprobada por todos los coautores;
  • asegurar que todos los autores conozcan y acepten la versión sometida;
  • actuar como interlocutor principal con la revista durante el proceso editorial y pospublicación.

LAJA podrá solicitar una declaración explícita de contribuciones de autoría. Los apoyos técnicos, administrativos, logísticos o lingüísticos que no constituyan autoría deberán reconocerse en la sección de agradecimientos.

Los cambios en el orden, número o identidad de los autores una vez iniciado el proceso editorial requerirán justificación escrita, consentimiento expreso de todos los autores involucrados y aprobación editorial.

Política de declaración de financiamiento y conflicto de intereses

Todos los autores deben declarar de manera transparente las fuentes de financiamiento, apoyos institucionales, vínculos contractuales, relaciones profesionales, intereses económicos u otras circunstancias que puedan influir o parecer influir en la interpretación, evaluación o publicación del manuscrito.

Cuando exista financiamiento, este deberá identificarse claramente en una sección específica del manuscrito. Cuando no exista financiamiento externo o interno relevante, podrá utilizarse una fórmula como la siguiente: “Los autores declaran que no recibieron financiamiento específico para la realización de este trabajo.”

Cuando no existan conflictos de interés, podrá utilizarse una fórmula como: “Los autores declaran no tener conflictos de interés relacionados con este trabajo.”

Cuando la revista lo considere necesario, podrá solicitar a los autores una declaración complementaria siguiendo el marco del ICMJE Disclosure of Interest.

Política de investigación con seres humanos y animales

Cuando un manuscrito describa investigación con participación de seres humanos, datos personales identificables, material biológico humano, experimentación animal u otros procedimientos sometidos a supervisión ética, los autores deberán acreditar que el estudio fue realizado conforme a las normas éticas y regulatorias aplicables.

En estudios con seres humanos, LAJA espera que los autores observen los principios establecidos por la Declaración de Helsinki y que indiquen, cuando corresponda:

  • el comité de ética que aprobó el estudio;
  • el número o código de aprobación;
  • la obtención del consentimiento informado;
  • las medidas adoptadas para proteger privacidad, dignidad y seguridad de los participantes.

En estudios con animales, los autores deberán indicar la aprobación ética o el marco normativo aplicable, así como las medidas de bienestar animal observadas durante el estudio.

Cuando la investigación no requiera aprobación ética formal, los autores deberán explicarlo de manera clara y razonada en el manuscrito o en la carta al editor.

Política de datos de investigación y materiales suplementarios

LAJA promueve la transparencia, verificabilidad y reproducibilidad de la investigación. Por ello, alienta a los autores a conservar y, cuando sea posible, compartir los datos, códigos, modelos, protocolos, materiales suplementarios, scripts, imágenes, configuraciones experimentales o documentación metodológica que sustenten los resultados del manuscrito.

La revista recomienda que los datos se depositen en repositorios confiables y de acceso abierto, idealmente compatibles con principios FAIR (findable, accessible, interoperable, reusable). Para identificar repositorios adecuados, los autores pueden consultar re3data.

Cada manuscrito deberá incluir una declaración de disponibilidad de datos, indicando una de las siguientes situaciones, según corresponda:

  • los datos son públicamente accesibles en un repositorio;
  • los datos están disponibles previa solicitud razonable al autor de correspondencia;
  • los datos no pueden compartirse por razones legales, éticas, contractuales, de seguridad o confidencialidad.

Si los datos están depositados, la declaración deberá incluir, cuando sea posible, el nombre del repositorio, la URL o identificador persistente y las condiciones de reutilización aplicables.

Política de preprints y autoarchivo

LAJA puede considerar manuscritos que hayan sido difundidos previamente como preprint, siempre que esta circunstancia sea declarada de forma transparente al momento del envío y que dicha difusión no comprometa la integridad del proceso de revisión por pares.

La existencia de un preprint no implica aceptación editorial ni prioridad automática de publicación. Una vez publicado el artículo, los autores deberán actualizar el registro del preprint, cuando sea posible, incluyendo la referencia completa a la versión final publicada en LAJA.

Los autores pueden depositar y difundir versiones permitidas de sus trabajos en repositorios institucionales, sitios personales, redes académicas y otras plataformas de circulación científica, siempre que se reconozca adecuadamente la publicación inicial en LAJA. No existe período de embargo para el autoarchivo de la versión publicada, salvo disposición expresa en contrario.

Política sobre el uso de inteligencia artificial y grandes modelos lingüísticos (LLM)

LAJA no prohíbe el uso responsable de herramientas de inteligencia artificial generativa o grandes modelos lingüísticos (LLM) como apoyo en tareas de redacción, traducción, edición de idioma, estructuración, programación o análisis auxiliar. Sin embargo, dichas herramientas no pueden ser consideradas autoras de un manuscrito.

Cuando el uso de estas herramientas haya sido sustantivo, los autores deberán declararlo explícitamente en el manuscrito o en la carta de presentación, indicando al menos:

  • la herramienta utilizada;
  • el propósito de su uso;
  • el alcance de la asistencia recibida.

La responsabilidad total por la exactitud, originalidad, integridad, legalidad y validez del contenido recae exclusivamente en los autores humanos.

LAJA se alinea con el criterio general de la World Association of Medical Editors (WAME) según el cual solo los seres humanos pueden asumir autoría y responsabilidad pública sobre una publicación académica.

Los revisores y editores deberán preservar la confidencialidad de los manuscritos. Por ello, no deberán cargar textos inéditos, datos confidenciales o documentos en evaluación en sistemas públicos de IA generativa sin autorización editorial expresa y sin garantías suficientes de confidencialidad.

Política para correcciones, retractaciones y expresiones de preocupación

Cuando se identifiquen errores sustanciales, omisiones relevantes, inconsistencias graves o posibles problemas de integridad en un manuscrito enviado o en un artículo ya publicado, LAJA evaluará la necesidad de adoptar medidas editoriales proporcionales para proteger el registro académico.

Entre dichas medidas se incluyen, según la gravedad del caso:

  • corrección menor o errata;
  • corrección sustantiva o corrigendum;
  • expresión editorial de preocupación;
  • retractación;
  • retiro excepcional del contenido por razones legales o de seguridad.

Las decisiones sobre correcciones y retractaciones se adoptarán caso por caso, garantizando debido proceso, evaluación razonada y documentación suficiente. Cuando corresponda, LAJA seguirá las orientaciones del COPE.

Los avisos editoriales vinculados a una corrección, retractación o expresión de preocupación deberán ser claros, trazables y estar asociados al registro del artículo afectado.

Política de apelaciones y quejas

Los autores podrán presentar una apelación razonada frente a una decisión editorial cuando consideren que existió un error material, una evaluación manifiestamente defectuosa o una irregularidad procedimental relevante. La apelación no debe limitarse al desacuerdo con el resultado, sino fundamentar con claridad las razones académicas o procedimentales de la revisión solicitada.

Asimismo, LAJA podrá recibir quejas relativas a conducta ética, conflictos de interés no declarados, trato editorial, errores relevantes o problemas vinculados con artículos publicados o en proceso editorial.

Las apelaciones y quejas deberán enviarse al correo editorial de la revista: journal@intinauta.com. La revista procurará acusar recibo en un plazo razonable y evaluar el caso con criterios de imparcialidad, proporcionalidad y debido proceso.

En esta materia, LAJA toma como referencia las orientaciones del COPE sobre complaints and appeals.

Política de preservación digital y estabilidad del registro

LAJA reconoce la importancia de preservar a largo plazo la versión de registro de los artículos publicados y de mantener estabilidad en sus metadatos, identificadores, archivos y acceso público.

La revista gestiona sus contenidos en una plataforma editorial basada en OJS y mantiene prácticas de resguardo editorial orientadas a la continuidad del servicio, la integridad documental y la consistencia del registro publicado. Cuando se activen servicios específicos de preservación, archivado distribuido, monitoreo de preservación o identificadores persistentes, esa información será publicada expresamente en el sitio web de la revista.

Política de publicidad e independencia editorial

LAJA preserva la independencia académica de sus decisiones editoriales. La aceptación, evaluación o rechazo de manuscritos no está condicionada por intereses comerciales, promocionales, publicitarios o ajenos a la calidad científica del contenido.

La revista no admite publicidad que pueda comprometer su credibilidad académica, inducir conflictos de interés o afectar la experiencia editorial de los usuarios. Cualquier apoyo institucional o patrocinio legítimo será comunicado con transparencia y sin interferencia en el proceso editorial.

Política de privacidad y uso de datos personales

Los nombres, direcciones de correo electrónico y demás datos personales proporcionados por autores, revisores y usuarios serán utilizados exclusivamente para fines editoriales, administrativos, académicos y técnicos relacionados con la operación de LAJA.

La revista no utilizará esta información para fines ajenos a su actividad editorial ni la compartirá indebidamente con terceros. El tratamiento de datos personales se limitará a lo necesario para la gestión de manuscritos, la comunicación editorial, la publicación académica y la operación de la plataforma.

LAJA promueve además la transparencia editorial conforme a los principios de buenas prácticas en publicación académica, en línea con las Principles of Transparency and Best Practice in Scholarly Publishing.